在國產(chǎn)大眾面料集聚地——浙江紹興中國輕紡城,原創(chuàng)花型、面料的版權登記是為了推動創(chuàng)新——創(chuàng)新是目的,登記是手段。然而,最近中國輕紡城有不少商戶,卻把別人的作品拿來登記,為此產(chǎn)生糾紛,甚至發(fā)生了一些近乎離譜的故事。
花型版權保護原創(chuàng)更重要
在紹興中國輕紡城的經(jīng)營戶中有一個認識上的誤區(qū),認為誰先拿到了版權登記證,這個作品就屬于誰。
前不久,經(jīng)營戶李某看到自己已經(jīng)登記的作品,為同一市場的張某等人在使用,便去要求張某等人停止侵權。不料張某同樣拿出證書,一模一樣的花型,登記在同一個版權局,而且,后者時間上竟比自認為是原創(chuàng)者的李某早了1個月。后來經(jīng)深入了解,這一花型的真正原創(chuàng)者既不是李某,也不是張某,而是一本畫冊,只不過是兩人同樣進行了登記。
而經(jīng)營戶劉某和蔡某的版權之爭,則更離譜。劉某和蔡某經(jīng)營有同一花型的面料。為了能使這一花型屬于自己,兩人都對此進行了版權登記。結(jié)果劉某去浙江省版權局登記時,卻發(fā)現(xiàn)自己晚了一步,便轉(zhuǎn)道到上海版權局進行登記,這下,不但順利登記下來,而且,在創(chuàng)作時間上,劉某還提前了1年多。
而這種事情的發(fā)生,就緣于商戶們對“版權登記”的誤讀。
非原創(chuàng)登記也得不到保護
由于目前紹興中國輕紡城版權登記遵循自愿的原則,而且對花型是否為原創(chuàng)的認定也不夠成熟,因而造成一些花型重復登記、虛假登記。有的花型屬于文化遺產(chǎn),已經(jīng)進入了公共領域,真正的原創(chuàng)者是誰,甚至很難找到。然而,經(jīng)營戶卻對此進行登記,認為誰先登記就是誰的,結(jié)果引發(fā)了矛盾。
據(jù)中國輕紡城印花布協(xié)會版權保護中心負責人陸仕彪保守估計,市場內(nèi)三分之一的版權登記作品,屬于“拿來主義”。登記是為了維權,維權是為了保護創(chuàng)新、推動創(chuàng)新。真正屬于自己的原創(chuàng)作品,應當進行登記保護。然而,這些經(jīng)營戶,卻把事情搞反了,不是自己的作品,拿來登記后,當成是自己原創(chuàng)的了,殊不知版權是自動生成的,登記證不是唯一的證據(jù),而只是初步的證據(jù),不是自己的原創(chuàng)作品,即便登記后,也得不到保護。
自主創(chuàng)新從“小學”升級到“大學”
版權登記是“毛”,花型創(chuàng)新是“皮”,皮之不存,毛將焉附?因此,版權保護既要登記,更要創(chuàng)新。
紹興“三禾紡織”貿(mào)易公司有12個設計師,設計師和公司之間簽有協(xié)議,約定所有作品必須是設計師原創(chuàng),而不能是模仿和拼湊。但相比“三禾紡織”,更多的經(jīng)營戶的設計,停留在“嫁接”甚至“盜版”等“拿來主義”階段。
陸仕彪告訴記者,近年來,紹興中國輕紡城經(jīng)營戶維權的意識強了,但大部分經(jīng)營戶創(chuàng)新的意識卻還是不足,他有一個比喻,經(jīng)營戶進了市場就像進了學校,從小學生到中學生再到大學生,有一個過程,小學生階段,他可能還會去盜別人花型,到了大學生的這個程度,讓他去模仿別人他也怕難為情。主管部門要引導經(jīng)營戶不斷創(chuàng)新,使其由“要我學”到“我要學”,從“小學生”升級到“大學生”。a
來源: 中國紡織網(wǎng)